متاح للتعاون مع الشركات والفرق التقنية

أصمم وأبني أنظمة خلفية موثوقة.

أصمّم وأطوّر أنظمة خلفية وبنى سحابية قابلة للتوسع للشركات والمنتجات الرقمية في السعودية والخليج، مع خبرة عملية في الواجهات البرمجية، تشغيل الأنظمة في بيئة الإنتاج، وتطبيقات الذكاء الاصطناعي.

التقنيات التي أعمل بها

AWS
Oracle Cloud
Docker
Kubernetes
NestJS
Next.js
React
Django
PostgreSQL
TypeScript
Linux
Nginx
GitHub Actions
Strapi
AWS
Oracle Cloud
Docker
Kubernetes
NestJS
Next.js
React
Django
PostgreSQL
TypeScript
Linux
Nginx
GitHub Actions
Strapi
شهادات OCI
12+مشاريع في بيئة الإنتاج
2أبحاث منشورة
MENAمتاح لفرق السعودية والخليج
الاعتمادات

حاصل على شهادات Oracle Cloud Infrastructure (OCI).

OCI Multicloud Architect Professional badge

OCI Multicloud Architect

2025

OCI Certified Architect Associate badge

OCI Certified Architect

2025

OCI AI Foundations Associate badge

OCI AI Foundations

2025

OCI Certified Foundations Associate badge

OCI Certified Foundations

2025

مختارات من أعمالي

مشاريع نُفّذت ووصلت للإنتاج.

هندسة الأنظمة

أعمال على البنية التحتية والأنظمة منخفضة المستوى.

$_

UNIX Command Interpreter (Simple Shell)

Engineered a custom command-line interpreter in C, demonstrating deep knowledge of Linux kernel interactions, process execution, and memory management.

High-Availability Web Infrastructure

Architected a fault-tolerant web infrastructure using Linux, Nginx, and HAProxy for efficient load balancing and continuous availability.

ما أقدّمه

من تصميم الأنظمة والواجهات البرمجية إلى تشغيلها في بيئة الإنتاج.

أساعد الشركات والفرق التقنية على بناء أنظمة خلفية مستقرة، وترحيل البنى السحابية بأمان، وأتمتة التشغيل، ودمج حلول الذكاء الاصطناعي بشكل عملي وقابل للقياس.

Client
API GW
OCI
AWS

المعمارية السحابية وهجرة البيانات

تصميم بيئات إنتاجية آمنة وقابلة للتوسعة على AWS وOracle Cloud — صلاحيات وشبكات وحوسبة بكفاءة في التكلفة.

AWSOCITerraformVPC
api.ts
POST /v1/orders
200 OK · 38ms

// NestJS · JWT · Postgres
@Controller('orders')
class OrdersService { ... }

تطوير الأنظمة الخلفية والواجهات البرمجية

واجهات برمجية REST وGraphQL بمعايير الإنتاج باستخدام NestJS وDjango وStrapi — مصادقة، مدفوعات، وقواعد أعمال برمجية متينة.

NestJSDjangoStrapi
1
Push
2
Build
3
Test
4
Deploy
Deployed · main@a3f9e2

أتمتة DevOps وCI/CD

أتمتة النشر عبر Docker وGitHub Actions وJenkins، مع ضمان استمرارية الخدمة (Zero-downtime) ومسارات تراجع آمنة.

DockerGitHub ActionsJenkins
> Summarize Q3 revenue from invoices…
LLM
Q3 revenue grew +18% vs Q2…

دمج تقنيات الذكاء الاصطناعي التوليدي

دمج نماذج اللغة الكبيرة في تطبيقات المؤسسات — بحث ذكي، أنظمة سؤال وجواب، ومعالجة لغة عربية. مدعوم بأبحاث منشورة في ArabicNLP 2025.

LLMsRAGArabic NLP
API
n8n
DB
trigger · webhook
transform · merge
sync · 142 rows

أتمتة سير العمل

أنظمة مدفوعة بالأحداث عبر n8n لمزامنة الواجهات البرمجية وأتمتة العمليات اليدوية.

n8nWebhooks
backup.tar.gz✓ 99.9%

بنية Linux والنسخ الاحتياطي

إدارة Linux، Nginx، HAProxy، ونسخ احتياطي مؤتمت عبر Veeam وOCI Object Storage.

LinuxNginxVeeam

هل لديك نظام يحتاج إلى توسعة، أو ترحيل لا يحتمل الفشل؟

مكالمة تشخيص أولية لمدة 30 دقيقة، مناسبة لفرق الشركات والجهات في السعودية والخليج.

الأبحاث والمنشورات

ربط الهندسة بالبحث التطبيقي في الذكاء الاصطناعي.

  • 01

    Athar at QIAS2025: LLM-based Question Answering Systems for Islamic Inheritance

    ArabicNLP 2025
  • 02

    Zero-Shot and Fine-Tuned Evaluation of Generative LLMs for Arabic Word Sense Disambiguation

    ArabicNLP 2025
للتواصل

هل لديك مشروع أو تحدٍ تقني؟

متاح لتطوير الأنظمة الخلفية، وتصميم البنى السحابية على OCI وAWS، وترحيل الأنظمة، ودمج حلول الذكاء الاصطناعي. عادةً أرد خلال أقل من 24 ساعة.

البريد الإلكترونيAbdelrazig.sharif1@gmail.com
تواصل عبر واتسابLinkedInGitHub
متاح للتعاون والمشاريع

أستقبل حالياً طلبات المشاريع للربع القادم. متواجد للعمل وفق توقيت المملكة والخليج، مع مرونة في التنسيق مع الفرق العالمية.

  • الموقعRiyadh, Saudi Arabia
  • نوع التعاونعمل حر · دوام كامل
  • مجال التركيزأنظمة خلفية · سحابة · ذكاء اصطناعي